alt Hacker NewsThe infrastructure operators have to allow anyone with a train operating license on their tracks, and such license is very nontrivial to acquire.
Usually you would hire a train from a train operating company, and those companies are not required to rent out their trains - although several have been set up explicitly with that goal, of course.
Back in Victorian times very rich people owned their own railway carriage which they would have hauled across country.