After 20 years of consumer GPS goog offers Sub-Garmin quality navigation service, and a generous helping of UI non-intuitives.