Taken honest, we don't have a large enough sample size to realistically say that humans behave all that differently. There have only been a handful of conflicts where tactical nukes realistically were on the table.

Famously, General MacArthur was a big proponent of tactical nukes to end the Korean War.