They still shouldn’t be running on the same network.

And if you’re using Macs, you can’t be signed into your primary Apple ID on the agent machine.