> most of the bugs were in the JS code, so for most things, hot reloading is enough for E2E validation and to run just the right tests. No need to run a full build and test suite (which takes 10+ minutes); the CI can do this.

Have you tried adding this instruction to your agents.MD? Avoiding situations were the agent start running a loop is the main use case of the file for me