Here's what the $12 payed for: https://github.com/datasette/datasette-agent/commit/a75a8b72...

Such a fix would have only required basic CSS knowledge and taken max 5 minutes with the HTML inspector. Paying $12 to save 5 minutes ($144/hour) is a decision that a lot of people wouldn't be comfortable making.