> Trillion-dollar companies can easily outbid the entire consumer market

I don't think this is true. I think prices are rising at the consumer and prosumer level because that's what's required for the mass market to collectively outbid the handful of trillion-dollar companies, at least for the limited share of production they can sustainably demand. This process can continue pretty much indefinitely.