I’ve been using Typst lately and it has been great. I’ve made an exam template for my university and made an export feature so that I could generate the exam in the json format that our online exam system (WISEflow) expects, with support for multiple choice and essay style questions.

It is so snappy and with great error messages. I encourage people to try it out. The typst tutorial is very approachable.