Proper separate infrastructure (i.e. not just painting a dividing line on the pavement as happens around here) is expensive and requires a lot of space. It is not always practicable, and even where it is the money would often be better spend elsewhere - e.g. on public transport.