From the article:
> The difference is where the responsibility starts and where it ends.
I think you're missing the point. The post is agreeing with you about using the right tool for the job.
When there's a responsibility to fully understand, demonstrate, and discuss the code at length with various stakeholders, using an LLM can get in the way. There's nobody stopping you from hammering a screw. It's just... cringe.