Unless I'm mistaken, they probably don't mean xrandr, which is what you probably use. They meant legacy x multi head setup (same session but independent screens). I know its there, but i never used it.
edit: AND i've been using GNU/Linux and derivatives for the last 20 years.