On general principle, I think sharing but a single character between names of products is perfectly reasonable for considering any names perfectly seperable.

No one's comparing this to 'y'combinator or 'y'ahoo.

'server' and 'window system' are completely different...