AFAIK psychedelics are thought to stimulate neurons into connecting with each other more than they normally do - both temporarily (which explains the short-term sensations) and also permanently (they stimulate neuroplasticity).