Seems like an excellent startup opportunity? Build a clean, no-ads streaming stick with open source firmware upstream of the requisite DRM bits and who wouldn't buy one? Almost like what Roku used to be, and the reason we recommended it, for so many years.
This sounds great to me, but the mainstream market has shown they probably wouldn't pay even $5 more for such a device when something they think is good enough is built into the TV.
Because it will cost 2-4x compared to a Roku, Amazon Fire, or other device sold below cost and subsidized with ad/VC money. And in order to work on the DRMed streaming platforms, you have to play along with the industry. Can't just relabel a random box from Shenzhen, "upstream of the requisite DRM bits" makes no sense.
The original NVIDIA Shield is more than 10 years old at this point and still sells used for around $100 and people are still paying $200 retail for a new 2019 Pro. Interestingly, that price has basically stayed flat at $200 from 2020 to 2026. You can install Lineage or whatever if you don't care about the DRM. It's exactly what HN people want, and that's how much it costs.