Great write up. Reminds me of Cosmodoc, which is similar source but analyzes Cosmo’s Cosmic Adventure instead of Commander Keen.

https://cosmodoc.org