I see – somehow the Apple UI for this gave me the mistaken impression that privaterelay.appleid.com was the domain used by the alias, but I see now that it was always just icloud.com.