It reads like those nightmares where you need to pass final exams again.

I guess nowadays it is much simpler to correlate some text with prior work, more so with LLMs. It is like those doping cases where several years later we are able to detect a previously unknown sustance in an old sample.