You can absolutely do a chargeback months later. This is fraud, and credit card companies are usually very willing to address that! Typically they'll put the onus on Photobucket to demonstrate that you received the service you paid for, and they won't be able to do that in your case.