But is it the landlord's issue?
Most leases have clauses stating something to the effect that tenants are responsible for keeping their units reasonably clean and sanitary. If tenants start complaining about roaches, a good landlord will do a bit of investigation and remind tenants of the importance of cleanliness, proper disposal of trash, etc.
Good luck with that. I have seen landlords that flat out deny there is a roach issue.