That writeup is completely unhinged and utterly incomprehensible to follow.

It just throws "you can do <large number>" at you, with no real explainer regarding how it manages that and which trade-offs are made. I still don't know for certain, but I think one of those trade-offs is 3 bit context? Which is a terrible idea.

Please don't share these walls of noise. They shouldn't exist