There are apps that can limit the charge %, or using something like Tasker to cycle a smart plug.

Android 16 also has native limiting under Settings > Battery > Battery Health > Charging Optimization > Limit to 80%