>unless your definition of “new things” is so strict that no human can do so either.

Humans rarely think of new things. We're a weak hivemind species. One or two individuals figure something out, and the rest of the troop of monkeys imitates. Brains are too fuel hungry for every brain to be innovating, "innovate and copy to the other brains" is the norm.