I wasn't aware of that fun fact - I always just assumed it was down to the "personal responsibility" mindset ("people must pay for what they use").

Have the courts also said anything about the charge being super low, e.g. like a CHF 1 per month abo or such? I wonder if that would be a way around those rulings.