One of the most important [to me] books, was The Simplicity Shift[0], by Scott Jenson.

It was written pre-iPhone, when phones had seriously limited screen real estate.

He talks about how important it is to “weight” features, and order them by importance.

I am wrestling with this exact type of issue, right now, with a screen of my app.

[0] https://jenson.org/The-Simplicity-Shift.pdf (a PDF of the entire book. It’s a short read)