> Ordinary markdowns have had /everything/ you mention for close to 20 years, except typesetting.

Huh? I roll to doubt. How do you do this stuff with markdown? I tried for ages but only got half-baked hacky "markdown extensions" which weren't even commonmark compliant. I've found nothing even remotely as powerful as typst in the markdown world.