You’d be amazed what even a small smart telescope can see even in Bortle 9 urban skies.
I have one of the mentioned SeeStar smart telescopes, and have been quite successful in taking photos of both galaxies and nebulas from the rooftop of my apartment building in the middle of a city.
Sure, it takes time. Sure, it would be faster/better under darker skies. But it’s not impossible!