You can use the favicon cache as storage too, by redirecting users across domains. It's been proposed as a potential fingerprinting risk[0], and if a browser naively reuses the cache for incognito mode, it could be used to track users across browser profiles.

[0]: https://www.schneier.com/blog/archives/2021/02/browser-track...