GNSS receivers are passive devices that receive beacons broadcasted from the satellites. It's technically impossible to spy on someone with GNSS.

My pedantic self says GNSS includes other non-US constellations such as GLONASS, Galileo and Beidou, and they flew those satellites because they don't fully trust US GPS