>> No one outside the Pentagon got to listen to most of these recordings until decades later

Ya, total bunk. There was/is a multinational intelligence sharing community. Certainly the "five eyes" nations would have accesa. Heck, the UK and canadian waters of the north atlantic where the most interesting place for watching russian.