left and right appear to have lost all meaning