My selfhosted email has been dual stack for close to a year and my eyeball estimate of the logs is around 10% of the traffic is IPv6.