That is not what I understood from the article. What I understand is:

Fossil fuels are 40% of freight tonnage, but transporting them fuels is responsible for 50% of the total freight fuel consumption.

I assume 99% of freight uses fossil sources as fuel.