Depends. If the abstraction is just a level of indirection, then it is usually pretty simple to eliminate - just hit “inline function” in the refactoring tool a few times.

On the other hand it is pretty difficult and error prone to consolidate duplicated code which have drifted apart over time.

If in doubt, chose the approach which is simplest and least risk to revert if you discover in the future you made the wrong choice.

I do agree a bad abstraction can cause huge problems. But it’s usually not the kind of abstractions introduced to eliminate code duplication, but the kind of top-down “architecture astronaut” abstractions, where a model is chosen which does not fit the complexity of the problem.