I think if you are using Dublin Core, it’s because you’re a library. Maybe I am off the mark, but that is the sense I get from this—not all these standards should be used for all pages on the web.
I think you should just think about what metadata you actually care about, and the main metadata I care about (choose your own list) is authorship, publish date, last update, subject keywords, thumbnail (OpenGraph 1200x630), and summary.
There’s a long list of additional metadata that I could put in my webpages because there are standardized ways to do it, but, why bother?