There was this sequel too

https://archive.org/details/More_BASIC_Computer_Games

I don't think I ever saw source code for Oregon Trail As for text adventures those require fairly exotic programming techniques to pull off. Infocom had the Z machine interpreter written in assembly for many machines but Scott Adams made an interpreter which could be implemented in either BASIC or assembly.