Obviously it does not drive up the rent price of the person who is paying less rent. That's the whole point. The residents of SF have voted to prevent you from taking their apartments, so if you don't want to bid very competitively for an already empty apartment, you'll just have to take an apartment somewhere else.