Same issue with Claude Code btw — it writes massive debug logs to ~/.claude/logs. Had to symlink it to a tmpfs to stop wearing out my SSD.