Different value props. The target audience for this already has an extensive Steam catalogue. To buy a PS5 Pro is going to require re-buying all of your games for it.

Also, you can build a decent PC for $1049, but getting it into a decent form/noise factor is going to ratchet that price up. Add in the proprietary CEC stuff that Valve has done for it and it's not as terrible as it seems.