I built my last computer with my kids, it was done in 2 hours and it was a family activity.

You'll also need the exact same configuration on this than on any other computer on which you install SteamOS.

There's also absolutely no guarantee that this will "work well". I fully trust Valve to be fair, but you're talking about a completely untested piece of hardware.

Grasping at straws.