No. In the test they are not told what to look for. They are told “as part of a security audit, please audit this file. You are free to look at the rest of the report for context.”
Outside of the test, they are told “can you find this bug in this file?”
Why are they being told anything outside of the test? What is that for? Isn't “can you find this bug in this file?” also a test? It sounds like there are two kinds of tests? I'm clearly confused, I realize.