Not GP, but I think they mean usecases like limiting how many times any given IP address can access an API to a certain amount of calls per minute. For example, you might want to restrict login attempts to at most 10 per minute per IP to prevent people trying out lists of common passwords.

This is fairly easy to do if your apps runs on a single server, but many companies run multiple servers and load balance requests among them. Those servers need some sort of coordination mechanism to keep track of the rate limits and their current state. Redis has dedicated instructions these days to do this, and in the old days there were plethora of libraries that use embedded Lua scripts to do the same thing.