I highly recommend the recently published The Almighty Dollar: 500 Years of the World's Most Powerful Money by Brendan Greeley. It's an accessible look at how individuals, governments, markets, and value all intertwine to create a stable and widely used currency.