People get VINs and insurance for DIY vehicles all the time. There are companies that specialize in custom vehicle insurance.