The only consistent things I've heard is volume. You gotta effectively spam and some things stick.
It also has to be cognitively stupid to understand - the least amount of knowledge or suppositions required.
I've found myself on the front page maybe 5 times... Someone else posted my stuff.
I find the algo game to be morally repugnant so I don't play it. I just build things and hope they're useful to the right audiences