It probably does a better job of getting the point across to a general readership than if they'd used overly technical domain-specific jargon about quantity of cases and speed of its spread.