Need to mention sshuttle [0] here, as it magically solves a bunch of these problems without constant reconfiguration
[0] https://github.com/sshuttle/sshuttle