Training is pretty much a 1x cost, and efficiency there is already on the way down with architectural improvements. Inference though is an ongoing cost which over time takes orders of magnitude more resources, so focusing on making that far more efficient means way greater gains over time.