docker-rollout also works well: https://github.com/wowu/docker-rollout

The readme covers connection draining with Traefik which should solve one of the issues the author mentions