They aren't republishing or reselling. In fact, they buy huge amounts of books and then destroy them, which is better for the rights holders than to resell them.
https://www.washingtonpost.com/technology/2026/01/27/anthrop...
Since whole chunks of these books can be recited verbatim by these models, to which they sell access, they absolutely are republishing and reselling these books' content in a way.
Like I remember a research paper that managed to recreate the whole of a Harry Potter book from a model?
That's terrifying waste of real world resouces for no other purpose than satisfying the letter i of the absurd rent-seeking-enabling laws.
Not reselling? What am I paying them for then?