The controlling voters don't really need to force a sale; they could force a wind-up of the business.
"Sure, we invested $100m, but you are still only breaking even. May as well close up shop, sell the data for as much as we can get and split the proceeds amongst us investors" is just as possible.